آیا تا به حال از خود پرسیده‌اید که پول چگونه زندگی شما را شکل می‌دهد؟ آیا احساس کرده‌اید که در چرخه‌ی بی‌پایان مصرف‌گرایی گرفتار شده‌اید؟ کتاب «دارندگی و کلاهی که برسرمان می‌رود» اثر نویسنده‌ی برجسته آمریکایی، یولا بیس، با ترجمه‌ی روان زهرا داورزنی و انتشار نشر آن‌سو، دعوتی است به یک مکاشفه‌ی عمیق و تکان‌دهنده در مورد رابطه‌ی ما با پول، دارایی و نظام سرمایه‌داری. این کتاب که عنوان اصلی آن “Having and Being Had” است، نه صرفاً یک نقد اقتصادی خشک و بی‌روح، بلکه یک جستار شخصی، صمیمی و شاعرانه است که به شکلی ظریف و هوشمندانه، زوایای پنهان و آشکار سلطه‌ی پول بر زندگی روزمره‌ی ما را آشکار می‌سازد. اگر به دنبال کتابی متفاوت برای درک بهتر اقتصاد، جامعه و جایگاه خود در دنیای مدرن هستید، خواندن این معرفی را از دست ندهید.

یولا بیس در کتاب «دارندگی و کلاهی که برسرمان می‌رود»، ما را به سفری درونی و بیرونی دعوت می‌کند. سفری که از تجربیات شخصی او در خرید خانه و مواجهه با دنیای وام و بدهی آغاز می‌شود و به تدریج به تأملاتی عمیق‌تر در مورد مفاهیم بنیادینی همچون دارایی، بدهی، سود، سرمایه، کار، هنر و مصرف‌گرایی گسترش می‌یابد. بیس با نگاهی تیزبین و قلمی شیوا، نشان می‌دهد که چگونه نظام سرمایه‌داری، نه فقط یک سیستم اقتصادی، بلکه یک نظام فرهنگی و اجتماعی است که ارزش‌ها، باورها و حتی احساسات ما را شکل می‌دهد.

چرا باید «دارندگی و کلاهی که برسرمان می‌رود» را بخوانیم؟

• نگاهی متفاوت به اقتصاد: این کتاب اقتصاد را از دریچه‌ی تجربه‌ی زیسته‌ی انسان‌ها بررسی می‌کند. بیس مفاهیم پیچیده‌ی اقتصادی را به زبان ساده و ملموس توضیح می‌دهد و نشان می‌دهد که چگونه این مفاهیم بر زندگی روزمره‌ی ما تأثیر می‌گذارند. دیگر خبری از نمودارها و اصطلاحات تخصصی خسته‌کننده نیست؛ بلکه با روایتی جذاب و گیرا مواجه خواهید شد که شما را به فکر فرو می‌برد.
• نقد ظریف و هوشمندانه سرمایه‌داری: «دارندگی و کلاهی که برسرمان می‌رود» یک مانیفست ضدسرمایه‌داری شعارگونه نیست. بلکه یک نقد فرهنگی و فلسفی است که با ظرافت تمام، تناقضات و چالش‌های زندگی در نظام سرمایه‌داری را به تصویر می‌کشد. بیس به جای محکوم کردن، به پرسشگری و تفکر دعوت می‌کند و خواننده را به تأمل در مورد نقش خود در این نظام ترغیب می‌کند.
• کاوشی در مفهوم دارایی و هویت: آیا ما با دارایی‌هایمان تعریف می‌شویم؟ آیا “داشتن” بیشتر، به معنای “بودن” بیشتر است؟ بیس در این کتاب به این سوالات اساسی می‌پردازد و نشان می‌دهد که چگونه فرهنگ مصرف‌گرا، ما را به دام توهم هویت‌یابی از طریق دارایی می‌اندازد. او به دنبال یافتن معنای واقعی “دارایی” و رهایی از بندهای مادی‌گرایی است.
• تأمل در باب کار و ارزش: در دنیای سرمایه‌داری، ارزش کار چگونه تعیین می‌شود؟ آیا هر کاری که سودآور باشد، ارزشمند است؟ بیس به ارزش‌های غیرمادی کار نیز توجه می‌کند و به نقش هنر، خلاقیت و فعالیت‌های غیرانتفاعی در جامعه می‌پردازد. او ما را به بازاندیشی در مورد مفهوم “کار” و رابطه‌ی آن با “ارزش” دعوت می‌کند.
• سبک نگارش جذاب و شاعرانه: یولا بیس نویسنده‌ای چیره‌دست است که نثر او همزمان تفکربرانگیز، صمیمی و شاعرانه است. او از خاطرات شخصی، مشاهدات روزمره و تحلیل‌های فرهنگی و اجتماعی برای خلق روایتی جذاب و گیرا استفاده می‌کند که خواننده را تا صفحه آخر با خود همراه می‌سازد. ترجمه‌ی روان زهرا داورزنی نیز به خوبی توانسته است زیبایی و ظرافت نثر بیس را به زبان فارسی منتقل کند.

این کتاب برای چه کسانی مناسب است؟

«دارندگی و کلاهی که برسرمان می‌رود» برای طیف وسیعی از مخاطبان جذاب خواهد بود، از جمله:

• علاقه‌مندان به مطالعات اقتصادی و اجتماعی
• دانشجویان و پژوهشگران علوم انسانی و اجتماعی
• فعالان حوزه‌ی فرهنگ و هنر
• کسانی که به فلسفه و تفکر انتقادی علاقه‌مندند
• هر فردی که به درک بهتر دنیای مدرن و جایگاه خود در آن کنجکاو است.

در نهایت:

«دارندگی و کلاهی که برسرمان می‌رود» کتابی نیست که به شما پاسخ‌های قطعی و آماده بدهد. بلکه کتابی است که سوال‌های مهمی را مطرح می‌کند و شما را به تفکر و تأمل در مورد زندگی خود و دنیای اطرافتان دعوت می‌کند. این کتاب می‌تواند نگرش شما به پول، دارایی و نظام سرمایه‌داری را برای همیشه تغییر دهد. اگر به دنبال کتابی ارزشمند، روشنگرانه و تاثیرگذار هستید که هم ذهن و هم قلب شما را به چالش بکشد، خواندن «دارندگی و کلاهی که برسرمان می‌رود» را از دست ندهید. این کتاب را از نشر آن‌سو و کتابفروشی‌های معتبر تهیه کنید و سفری جذاب و متفاوت به دنیای اقتصاد و زندگی روزمره را آغاز نمایید.

خرید کتاب از فروشگاه اینترنتی نشر آن‌سو